<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>异步视界</title><description>fancyoung 的个人博客 — 关于 code · ai · tools · web 的写作记录。</description><link>https://fancyoung.com/</link><language>zh-CN</language><item><title>Karpathy《Software 3.0》逐段全译(基于 Latent Space 整理稿)</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/karpathy-software-3.0-fulltext/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/karpathy-software-3.0-fulltext/</guid><description>Andrej Karpathy 在 YC AI Startup School 2025-06-17 演讲的逐段中文全译,配 31 张演讲 slides。所有 🟢 是译注。配套精读见 01。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>karpathy</category><category>2026</category><category>fulltext</category></item><item><title>Karpathy《Software 3.0:AI 时代的软件》</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/karpathy-software-3.0/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/karpathy-software-3.0/</guid><description>前特斯拉自动驾驶总监 Karpathy 把过去 50 年软件分成三代:1.0 写代码 → 2.0 训神经网络 → 3.0 写 prompt。这是定位任何 AI 工具的坐标系。精读 + 译者点评。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>karpathy</category><category>2026</category></item><item><title>Anthropic《Building Effective Agents》:5 种 workflow + 1 种 agent</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/anthropic-building-effective-agents/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/anthropic-building-effective-agents/</guid><description>Anthropic 工程团队的 agent 设计模式手册。核心忠告:绝大多数自称 agent 的产品其实是 workflow,这没毛病。建最适合需求的系统,不是最复杂的。精读 + 译者点评。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>anthropic</category><category>agent</category><category>2026</category></item><item><title>Anthropic《Building Effective Agents》逐段全译</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/anthropic-building-effective-agents-fulltext/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/anthropic-building-effective-agents-fulltext/</guid><description>Erik Schluntz + Barry Zhang 2024-12-19 发布。5 种 workflow + 1 种 agent 设计图的逐段中文全译,所有 🟢 是译注。配套精读见 03。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>anthropic</category><category>agent</category><category>2026</category><category>fulltext</category></item><item><title>Dex Horthy《12-Factor Agents》:可靠 LLM 应用的 12 条宪法</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/12-factor-agents/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/12-factor-agents/</guid><description>GitHub 19.6k stars。仿 Heroku 12-Factor App 的生产级 agent 设计宪法。最反共识的论断:市面上自称 agent 的产品大部分并不那么 agent — 它们就是普通软件。精读 + 译者点评。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>agent</category><category>12-factor</category><category>2026</category></item><item><title>Armin Ronacher《Agent Design Is Still Hard》:半年实战后的勘误表</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/armin-agents-are-hard/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/armin-agents-are-hard/</guid><description>Flask 作者在做了半年 agent 后写下的反思。给前面四篇的回信:每个具体设计决策都还在迭代,你今天用的 SDK 三个月后就会过时。精读 + 译者点评。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>agent</category><category>armin</category><category>2026</category></item><item><title>Armin Ronacher《Agent Design Is Still Hard》逐段全译</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/armin-agents-are-hard-fulltext/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/armin-agents-are-hard-fulltext/</guid><description>lucumr.pocoo.org 2025-11-21 发布。CC BY-NC 4.0 授权。逐段中文全译,所有 🟢 是译注。配套精读见 09。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>agent</category><category>armin</category><category>2026</category><category>fulltext</category></item><item><title>Geoffrey Huntley《Ralph Wiggum 作为软件工程师》:100 行 bash 的反叛宣言</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/ralph-wiggum/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/ralph-wiggum/</guid><description>用一个 bash 死循环把同一份 prompt 喂给 Claude 直到代码写完。$297 替代 $50k 合同。Anthropic 已收编为官方插件 ralph-loop。精读 + 译者点评。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>agent</category><category>ralph</category><category>2026</category></item><item><title>术语谱系:从 Prompt 到 Agentic Engineering(2022-2026 五代术语进化线)</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/terminology-genealogy/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/terminology-genealogy/</guid><description>Prompt → Context → Vibe Coding → Harness → Agentic Engineering 的完整术语进化线,以及它们之间的严格包含关系。Agentic Coding 系列词典篇。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>terminology</category><category>2026</category></item><item><title>Jesse Vincent《我在 2025 年 9 月怎么用编程 Agent》(完整翻译版)</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/jesse-vincent-fulltext/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/jesse-vincent-fulltext/</guid><description>Superpowers 框架(GitHub 15 万 stars)的前传。Jesse Vincent 2025-10-05 发布,描述他用 git worktree + Claude Code 同时跑 3-4 个并行项目的工作流。逐段全译。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>agent</category><category>jesse-vincent</category><category>superpowers</category><category>2026</category><category>fulltext</category></item><item><title>Geoffrey Huntley《Ralph Wiggum》逐段全译</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/ralph-wiggum-fulltext/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/ralph-wiggum-fulltext/</guid><description>ghuntley.com 原文 2025-07-14 发布的逐段中文全译,配 7 张原文图。所有 🟢 是译注。配套精读见 07。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>agent</category><category>ralph</category><category>2026</category><category>fulltext</category></item><item><title>Dex Horthy《12-Factor Agents》逐段全译</title><link>https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/12-factor-agents-fulltext/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/agentic-coding-classics/12-factor-agents-fulltext/</guid><description>CC BY-SA 4.0 授权(版权友好)。完整 12 条 factor 的逐段中文全译,配 17 张原文示意图。所有 🟢 是译注。配套精读见 05。</description><pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>agentic-coding</category><category>ai</category><category>llm</category><category>agent</category><category>12-factor</category><category>2026</category><category>fulltext</category></item><item><title>12 大 Tailwind CSS UI 套件和组件【译】</title><link>https://fancyoung.com/posts/tailwind-top12/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/tailwind-top12/</guid><description>12 大 Tailwind CSS UI 套件和组件【译】</description><pubDate>Sat, 31 May 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>dev</category><category>frontend</category></item><item><title>MCP 是 Web 2.0 的第二次降临：开放互联网精神的回归之路【译】</title><link>https://fancyoung.com/posts/mcp-web20-20/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/mcp-web20-20/</guid><description>MCP 是 Web 2.0 的第二次降临：开放互联网精神的回归之路【译】</description><pubDate>Thu, 22 May 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>dev</category></item><item><title>Mac 窗口乱糟糟？窗口管理器 Amethyst 一键平铺，效率翻倍！</title><link>https://fancyoung.com/posts/amethyst/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/amethyst/</guid><description>Mac 窗口乱糟糟？窗口管理器 Amethyst 一键平铺，效率翻倍！</description><pubDate>Sat, 10 May 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>dev</category></item><item><title>n8n：用“屠龙刀”杀鸡？自动化神器降维打击日常琐事</title><link>https://fancyoung.com/posts/n8n-start/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/n8n-start/</guid><description>n8n：用“屠龙刀”杀鸡？自动化神器降维打击日常琐事</description><pubDate>Sat, 03 May 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>dev</category></item><item><title>2024 年最后一天被显示为 2025？Angular DatePipe 显示年份错误</title><link>https://fancyoung.com/posts/fix-angular-datepipe-year-error/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/fix-angular-datepipe-year-error/</guid><description>2024 年最后一天被显示为 2025？Angular DatePipe 显示年份错误</description><pubDate>Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT</pubDate><category>问题解决</category></item><item><title>REST接口规范及跨域解决方案</title><link>https://fancyoung.com/posts/rest-and-cors/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/rest-and-cors/</guid><description>REST接口规范及跨域解决方案</description><pubDate>Tue, 27 Apr 2021 00:00:00 GMT</pubDate><category>dev</category><category>frontend</category></item><item><title>Goodby Octopress &amp; Hello Gatsby —— 将博客工具从 Octopress 迁移到 Gatsby</title><link>https://fancyoung.com/posts/octopress-to-gatsby/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/octopress-to-gatsby/</guid><description>Goodby Octopress &amp; Hello Gatsby —— 将博客工具从 Octopress 迁移到 Gatsby</description><pubDate>Sun, 25 Apr 2021 00:00:00 GMT</pubDate><category>dev</category></item><item><title>学习AngularJS方法（翻译）</title><link>https://fancyoung.com/posts/a-better-way-to-learn-angularjs/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/a-better-way-to-learn-angularjs/</guid><description>学习AngularJS方法（翻译）</description><pubDate>Sat, 07 Sep 2013 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Octopress在zsh下无法新建博客的问题</title><link>https://fancyoung.com/posts/use-octopress-new-post-function-with-zsh/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/use-octopress-new-post-function-with-zsh/</guid><description>Octopress在zsh下无法新建博客的问题</description><pubDate>Sun, 12 Aug 2012 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>Arch升级失败后修复glibc记录</title><link>https://fancyoung.com/posts/arch-linux-reinstall-glibc/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/arch-linux-reinstall-glibc/</guid><description>Arch升级失败后修复glibc记录</description><pubDate>Fri, 10 Aug 2012 00:00:00 GMT</pubDate><category>arch-linux</category><category>问题解决</category></item><item><title>tmux使用</title><link>https://fancyoung.com/posts/tmux-study/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/tmux-study/</guid><description>tmux使用</description><pubDate>Thu, 12 Jul 2012 00:00:00 GMT</pubDate><category>tools</category></item><item><title>解决Emacs远程连接时卡住的bug</title><link>https://fancyoung.com/posts/emacs-tramp-hangs-bug-in-zsh/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/emacs-tramp-hangs-bug-in-zsh/</guid><description>解决Emacs远程连接时卡住的bug</description><pubDate>Wed, 04 Jul 2012 00:00:00 GMT</pubDate><category>emacs</category><category>问题解决</category></item><item><title>用Emacs远程编辑文件及相关笔记</title><link>https://fancyoung.com/posts/edit-remote-file-with-emacs/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/edit-remote-file-with-emacs/</guid><description>用Emacs远程编辑文件及相关笔记</description><pubDate>Sat, 02 Jun 2012 00:00:00 GMT</pubDate><category>emacs</category></item><item><title>bundle install时的一些灵异bug</title><link>https://fancyoung.com/posts/solve-bundle-install-problems/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/solve-bundle-install-problems/</guid><description>bundle install时的一些灵异bug</description><pubDate>Wed, 02 May 2012 00:00:00 GMT</pubDate><category>ruby</category><category>bug</category></item><item><title>Githug通关全攻略</title><link>https://fancyoung.com/posts/githug-cheat-sheet/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/githug-cheat-sheet/</guid><description>Githug通关全攻略</description><pubDate>Wed, 02 May 2012 00:00:00 GMT</pubDate><category>github</category></item><item><title>Sass中通过mixin封装透明背景模块</title><link>https://fancyoung.com/posts/better-transparentize-mixin-for-sass/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/better-transparentize-mixin-for-sass/</guid><description>Sass中通过mixin封装透明背景模块</description><pubDate>Tue, 01 May 2012 00:00:00 GMT</pubDate><category>前端</category></item><item><title>Bootstrap使用响应式设计(Responsive design)时导航条上部有空白的解决方案</title><link>https://fancyoung.com/posts/bootstrap-bug-when-responsive-css-with-navbar-fixed-top/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/bootstrap-bug-when-responsive-css-with-navbar-fixed-top/</guid><description>Bootstrap使用响应式设计(Responsive design)时导航条上部有空白的解决方案</description><pubDate>Wed, 07 Mar 2012 00:00:00 GMT</pubDate><category>bootstrap</category><category>问题解决</category></item><item><title>将一切放在云端</title><link>https://fancyoung.com/posts/deploy-a-website-without-your-own-server/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/deploy-a-website-without-your-own-server/</guid><description>将一切放在云端</description><pubDate>Sat, 25 Feb 2012 00:00:00 GMT</pubDate><category>ruby</category></item><item><title>2012十大Web设计趋势</title><link>https://fancyoung.com/posts/web-design-trends-in-2012/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/web-design-trends-in-2012/</guid><description>2012十大Web设计趋势</description><pubDate>Thu, 15 Dec 2011 00:00:00 GMT</pubDate><category>前端</category></item><item><title>CSS实现背景透明完美解决方案</title><link>https://fancyoung.com/posts/css-background-transparency/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/css-background-transparency/</guid><description>CSS实现背景透明完美解决方案</description><pubDate>Tue, 29 Nov 2011 00:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>HTML模板</title><link>https://fancyoung.com/posts/html-template/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/html-template/</guid><description>HTML模板</description><pubDate>Mon, 21 Nov 2011 00:00:00 GMT</pubDate><category>前端</category></item><item><title>Ruby on Rails使用时灵异的Bug</title><link>https://fancyoung.com/posts/rubygems-problem/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/rubygems-problem/</guid><description>Ruby on Rails使用时灵异的Bug</description><pubDate>Thu, 17 Nov 2011 00:00:00 GMT</pubDate><category>ruby</category></item><item><title>Blueprint教程</title><link>https://fancyoung.com/posts/blueprint-tutorial/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/blueprint-tutorial/</guid><description>Blueprint教程</description><pubDate>Thu, 17 Nov 2011 00:00:00 GMT</pubDate><category>前端</category><category>翻译</category></item><item><title>将Arch Linux从32位升到64位</title><link>https://fancyoung.com/posts/migrating-between-architectures-without-reinstalling/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/migrating-between-architectures-without-reinstalling/</guid><description>将Arch Linux从32位升到64位</description><pubDate>Mon, 07 Nov 2011 00:00:00 GMT</pubDate><category>arch-linux</category><category>翻译</category></item><item><title>技术博客利器——Octopress</title><link>https://fancyoung.com/posts/octopress-study/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/octopress-study/</guid><description>技术博客利器——Octopress</description><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 00:00:00 GMT</pubDate><category>octopress</category><category>教程</category><category>常用</category><category>问题解决</category></item><item><title>Github Page绑定自己域名</title><link>https://fancyoung.com/posts/host-to-github/</link><guid isPermaLink="true">https://fancyoung.com/posts/host-to-github/</guid><description>Github Page绑定自己域名</description><pubDate>Fri, 04 Nov 2011 00:00:00 GMT</pubDate><category>github</category></item></channel></rss>